Guía de Ayuda

1. Preparación

  • Se requiere el registro de usuario en Ustream (actualmente IBM Video Streaming).
    https://video.ibm.com/
  • Tenga los elementos siguientes a la mano.

    - Cable USB suministrado con la cámara
    - Un smartphone (con capacidad de vinculación) o un entorno de red Wi-Fi (*) que se pueda conectar a la cámara mediante Wi-Fi

* Para los ajustes de vinculación de su smartphone o los ajustes de red Wi-Fi de su enrutador, consulte el manual de instrucciones de su smartphone o de su enrutador Wi-Fi.Para más detalles acerca del entorno de red Wi-Fi, consulte cada proveedor de servicio de red.

2. Procedimiento de configuración

Mantenga la conexión Internet de la PC desde el inicio hasta el final del procedimiento de configuración.

Procedimiento 1. Conecte una cámara compatible con transmisión por secuencias en vivo con una PC.

Para una “Handycam”, confirme que los ajustes de la cámara estén establecidos en lo siguiente.

  1. Encienda la cámara y conecte la PC y la cámara con el cable USB suministrado.

Si no se puede detectar la conexión USB entre la PC y la cámara, un mensaje que indica que la cámara no se pudo detectar se muestra en la PC. Intente hacer lo siguiente.

  • Desconecte el cable USB y conéctelo de nuevo.
  • Si hay varios conectores USB en la PC, intente conectar el cable USB en un conector USB distinto.
  1. Confirme que el ícono (disco extraíble) o (disco extraíble) se muestran en la barra de tareas que se encuentra en la esquina inferior derecha de la pantalla de la PC. Según la situación, el ícono puede no aparecer.
  • No apague la cámara hasta que se complete la configuración de red.
  • Tenga cuidado de no extraer la batería o de permitir una desconexión accidental del cable USB durante el procedimiento de configuración.
  1. Haga clic en [Next].

Si un mensaje aparece que indica que una cámara compatible no ha sido conectada, consulte las posibilidades siguientes.

  • Hay un error de conexión entre la cámara y la PC.
  • La cámara está apagada.
  • La cámara no es un modelo compatible.
  • El software del sistema de la HDR-AS100V no está actualizado.

Procedimiento 2. Configuración de red

Seleccione el Wi-Fi al que se va a conectar la cámara.

Los ajustes aquí son solo necesarios para la Action Cam.
Para la Handycam, los puntos de acceso se registran por operación de cámara. Para el método de registro, refiérase a la guía de ayuda de la cámara.

  1. Haga clic en [Wi-Fi] en el lado izquierdo de la pantalla “Herramienta de configuración de red”.
    Active el ajuste de conexión Wi-Fi de la PC y haga clic en [Elegir] mientras el dispositivo que va a conectar (función de vinculación del smartphone o enrutador Wi-Fi) a la cámara esté funcionando. Seleccione el SSID para conectarse desde la lista de los SSID de red reconocidos por la PC, haga clic en [OK] y escriba la [Contraseña].
    También se puede escribir directamente el [Nombre de red], el [Método de seguridad] y la [Contraseña].

Para los ajustes de vinculación de su smartphone o los ajustes de red Wi-Fi de su enrutador, consulte el manual de instrucciones de su smartphone o de su enrutador Wi-Fi. Para más detalles acerca del entorno de red Wi-Fi, consulte cada proveedor de servicio de red.

Procedimiento 3. Servicios de streaming

Escriba su cuenta y ejecute los ajustes relacionados con el servicio de transmisión por secuencias.

  1. Inicie sesión con IBMid.
    https://video.ibm.com/
  1. Cuando se despliegue la pantalla de "Visión general del panel", seleccione [Integration & apps]→ [Device passwords] → [Add device].
  1. Ingrese un device name de su elección, luego seleccione [Create password].
  1. Se muestran device username y device password.
    Se usarán device username y device password para conectarse a USTREAM (actualmente IBM Video Streaming); le sugerimos tomar nota de esto.
    Después de este paso, seleccione [Done].
  1. Haga clic en [Servicios de streaming] en el lado izquierdo de la pantalla “Herramienta de configuración de red” y haga clic en [Conectar] para establecer la información de cuenta del servicio de transmisión por secuencias de video Ustream (actualmente IBM Video Streaming).
  1. La pantalla [Conectar] se muestra en una pantalla separada.
    Para iniciar sesión, ingrese el device username y la device password configurados en el paso 4.
    Siga las instrucciones en la pantalla para lo que sigue.
    ①Ingrese el device username en [Nombre de usuario o correo electrónico].
    ②Ingrese la device password en [Contraseña].

Procedimiento 4. Ajustes SNS

La función para publicar automáticamente en las redes sociales al iniciar el streaming en directo ya no se encuentra disponible debido a cambios en las especificaciones de Facebook y Twitter.

  1. Si hace clic en Conectar, aparecerá una pantalla en la que puede configurar la información de la cuenta, pero los mensajes no se pueden publicar por más que configure la información de su cuenta.
  1. Si se estableció la cámara con una configuración de Redes sociales en la que el destino de la publicación del mensaje está configurado en Twitter y Facebook, se mostrará un mensaje de error en la cámara con relación a una publicación de mensaje al iniciar el streaming en directo. Para evitar este problema, tal como se indica abajo, anule la selección de Twitter y Facebook en la configuración de Redes sociales y, a continuación, ejecute "Transferir a cámara". Se deshabilitará la configuración de Redes sociales en la cámara.

Procedimiento 5. Transferir a la cámara los ajustes de red

Confirmar sus contenidos de ajustes y transferir a su cámara.

  1. Si hace clic en [Transferir a cámara] en la parte inferior derecha de la pantalla “Herramienta de configuración de red”, la pantalla que ha sido establecida se mostrará. Confirme sus contenidos y haga clic en [OK].
  1. Cuando la transferencia se ha completado, haga clic en [OK] y cierre la pantalla “Herramienta de configuración de red”.El procedimiento de configuración se ha completado. Desconecte su cámara de la PC. Si está transmitiendo por secuencias video en vivo por primera vez, se recomienda realizar de antemano una transmisión por secuencias de prueba en un entorno listo para la transmisión por secuencias.
  • Con este ajuste, su información personal (información de inicio de sesión para cuentas de Ustream (actualmente IBM Video Streaming), Twitter y Facebook) se establecerá en su cámara. Si tiene pensado entregar o eliminar su cámara, asegúrese de ejecutar la operación de restablecimiento en su cámara.
  • Confirme que la fecha y la hora de la cámara están configuradas correctamente antes de iniciar su transmisión por secuencias.