关于DVD “HandyCam” 部分机型中随机软件 Picture Package Ver.1.8 USB驱动升级程序提供的声明 2007年5月24日 索尼株式会社 索尼商业株式会社 索尼EMCS株式会社 致：尊敬的用户 感谢您对索尼产品的一贯支持! 索尼最近发现2005和2006年上市的部分DVD“Handycam”摄像机型号随机附带的Picture Package Ver. 1.8软件存在下列问题。 如果在安装了以下操作系统的计算机中同时安装了DVD“Handycam”摄像机的随机软件Picture Package Ver. 1.8，那么用户在关闭计算机时，计算机可能会自动重启，造成无法关机。 该问题是由于最近发布的某些改变了设置的应用软件和Picture Package Ver. 1.8内嵌USB驱动“Sony DVD Handycam USB driver 2”不匹配所造成。 （索尼公司目前还未接到关于Picture Package Ver.1.8其他问题的报告） 为了解决上述问题,索尼公司将发布“Sony DVD Handycam USB Driver 2” 软件的升级程序，请您通过下文所述步骤下载并安装此升级程序。 对象操作系统： Microsoft Windows XP Professional, Microsoft Windows XP Home Edition 对象型号： DCR-DVD305(JE) DCR-DVD305E(JE) DCR-DVD405(JE) DCR-DVD405E(JE) DCR-DVD505(JE) DCR-DVD505E(JE) DCR-DVD653(JE) DCR-DVD653E(JE) DCR-DVD7(JE) DCR-DVD7E(JE) DCR-DVD703(JE) DCR-DVD703E(JE) DCR-DVD803(JE) DCR-DVD803E(JE) [下载步骤] 请仔细阅读 “客户使用许可协议”,在点击[同意]按钮后您将可以开始下载升级程序。 将文件名为[dd_update0705a.exe(270KB)]的程序保存至计算机的桌面。 客户使用许可协议 IMPORTANT: YOU SHOULD CAREFULLY READ THE FOLLOWING END-USER LICENSE AGREEMENT BEFORE USING THE SOFTWARE “USB Device Driver” DEVELOPED BY SONY (THE “SOFTWARE”). END USER LICENSE AGREEMENT This End-User License Agreement (“Agreement”) is a legal agreement between you and Sony Corporation (“SONY”), the licensor of the SOFTWARE. By pushing an “AGREE” button hereinbelow, you agree to be bound by the terms of this Agreement. If you do not agree to the terms of this Agreement, you may not install, copy or use the SOFTWARE. Article 1. SOFTWARE LICENSE The SOFTWARE is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. The SOFTWARE is licensed, not sold. Article 2. GRANT OF LICENSE SONY grants you a non-exclusive license, without the right to sublicense, to personally install the SOFTWARE in your personal computer and use the SOFTWARE for the purpose of connecting such your personal computer with, and transferring the data to and/or from, Sony’s digital still camera and/or camcorder (“SONY’S PRODUCT”). Article 3. RESTRICTIONS AND LIMITATIONS The license granted hereunder shall be subject to the following restrictions and limitations except as expressly permitted by applicable legislation: 1) You may not install and use the SOFTWARE or any copy thereof on more than one (1) personal computer; 2) You may not distribute the SOFTWARE to other personal computers over any information network (expressly including the Internet and an internal network such as LAN); 3) You may not sell, rent or lease the SOFTWARE to any third party; 4) You may not modify, reverse engineer, decompile or disassemble the SOFTWARE in whole or in part; 5) You may not copy or reproduce any or all portion of the SOFTWARE (except for one (1) copy for backup purpose); 6) The SOFTWARE is licensed as a single product. Its component parts may not be separated for use on more than one (1) personal computer; and 7) You may transfer all of your rights under this Agreement only as a part of the sale or transfer of the SONY’S PRODUCT, provided that you transfer all of the SOFTWARE (including all copies and component parts), retain no copy of the SOFTWARE, and the successor agrees to be bound by the terms of this Agreement. Article 4. COPYRIGHTS All title to and copyrights on the SOFTWARE and any copies of the SOFTWARE are owned and controlled by SONY. All rights not specifically granted under this Agreement are reserved by SONY. Article 5. DISCLAIMER You expressly acknowledge and agree that use of the SOFTWARE is at your sole risk. THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND SONY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SONY DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SOFTWARE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, OR THAT THE OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR CORRECT. FURTHERMORE, SONY DOES NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE OF THE SOFTWARE IN TERMS OF ITS CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, OR OTHERWISE. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY SONY OR A SONY AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY. SHOULD THE SOFTWARE PROVE DEFECTIVE, YOU (AND NOT SONY OR A SONY AUTHORIZED REPRESENTATIVE) ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. Article 6. LIMITATION OF LIABILITY SONY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGES, EITHER DIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE, FOR BREACH OF CONTRACT, BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHER LEGAL THEORY RELATED TO THE SOFTWARE. SUCH LOSS AND DAMAGES INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO, LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OF PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT, DOWN TIME AND USER’S TIME, EVEN IF SONY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS AND DAMAGES. IN ANY CASE, SONY’S ENTIRE LIABILITY UNDER ANY PROVISION OF THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID ALLOCABLE TO THE SOFTWARE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF DIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. Article 7. DAMAGES ARISING OUT YOUR ACTIONS You shall defend and hold SONY harmless from against all liabilities, demands, damages, costs, expense and losses arising out of the use of the SOFTWARE and/or breach of any of the provisions of this Agreement by you. Article 8. COMPLIANCE WITH LAWS You agree to comply with all applicable copyright protection laws in connection with your use of the SOFTWARE. In addition to the terms provided for in this Agreement, SONY may take appropriate measures to protect copyright of the SOFTWARE. Article 9. TERMINATION 9.1 You may terminate this Agreement at any time by stop using the SOFTWARE. 9.2 Without prejudice to any other rights, SONY may terminate this Agreement at any time if you fail to comply with the terms and conditions of this Agreement. 9.3 In case of termination of this Agreement, you must remove all copies of the SOFTWARE from your personal computer product within two weeks of such termination, and if requested by SONY, submit to SONY a proof of removal thereof. 9.4 The provisions of Articles 4 through 12 of this Agreement shall survive the termination of this Agreement. Article 10. SEVERABILITY If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, the other parts will remain valid to the extent as permissible by law. Article 11. GOVERNING LAW 11.1. This Agreement shall be construed, governed, interpreted and applied in accordance with the laws of Japan. 11.2. YOU WAIVE ALL RIGHTS AND/OR ENTITLEMENT TO TRIAL BY JURY IN CONNECTION WITH ANY DISPUTE THAT ARISES OUT OF OR RELATES IN ANY WAY TO THIS AGREEMENT. Article 12. GENERAL This Agreement shall be binding upon the parties’ authorized successor and assignees. Neither party’s waiver of any breach of failure to enforce any of the provisions of this Agreement at any time shall in any way affect, limit or waive such party’s right thereafter to enforce and compel strict compliance with every other provision. No modification of this Agreement shall be effective unless in writing signed by both parties. Copyright 2007 Sony Corporation. All right reserved. 同意   [升级步骤] 请使用具有管理员权限的用户帐号登录操作系统。 双击 [dd_update0705a.exe]文件。 当计算机屏幕上出现 “The driver file will be replaced with a new version”提示信息时，点击[OK]。 当计算机屏幕上出现“The replacement of the file is completed.”提示信息时说明升级已完成。 重新启动计算机。 如果您已经根据2007年5月9日发布的声明采取临时对策卸载了“Sony DVD Handycam USB Driver 2”，请注意： 在升级软件之前重新安装DVD “Handycam”摄像机附带的Picture Package Ver. 1.8软件(安装过程中会自动安装“Sony DVD Handycam USB Driver 2”)，然后再执行上述升级步骤。 对于带来任何不便，我们深感歉意并希望能得到您的谅解和协作。 若您对此仍有疑问，欢迎垂询索尼DI电话中心： 热线号码： 0120-627-155 (手机、PHS用户也可拨打) 服务时间： 周一至周五：09:00 – 18:00 周六、周日、节假日：09:00 – 17:00 ※　年末年初除外 ※　海外用户请通过保修上注明的热线电话咨询 Sony个人信息保密规定： * 对于用户向上述窗口提供的个人信息，如姓名和/或邮件地址，索尼株式会社、索尼商业株式会社、索尼EMCS株式会社会进行严格保管，并只用作上述服务相关用途。另，有时也可能会将用户的个人信息提供给授权实施相关业务的合作公司，同样会进行严格保管，并仅限于用做上述服务相关用途。 * 用户提供的个人信息由索尼株式会社负责管理。 * Microsoft,Windows是美国微软公司在美国及其他国家的注册商标。