Comment utiliser PlayMemories Studio™

Ajouter des sous-titres

Pour ajouter des sous-titres aux images.

Sélectionnez "Ajouter des sous-titres" pour afficher le clavier virtuel et saisissez le texte du sous-titre. Ensuite, sélectionnez une des étiquettes d'action répertoriées ci-dessous pour l'affichage des sous-titres.

• Haut : Sous-titres uniquement
  Les sous-titres s'affichent en haut de l'écran avec les effets sonores.
• Centre : Sous-titres uniquement
  Les sous-titres s'affichent au centre de l'écran avec les effets sonores.
• Bas : Sous-titres uniquement
  Les sous-titres s'affichent en bas de l'écran avec les effets sonores.
• Haut : Légende (zone)
  Les légendes s'affichent en haut de l'écran.
• Centre : Légende (zone)
  Les légendes s'affichent au centre de l'écran.
• Bas : Légende (zone)
  Les légendes s'affichent en bas de l'écran.
• Haut : Légende (zone) +Sound
  Les légendes (y compris les effets sonores) s'affichent en haut de l'écran.
• Centre :Légende (zone) +Sound
  Les légendes (y compris les effets sonores) s'affichent au centre de l'écran.
• Bas : Légende (zone) +Sound
  Les légendes (y compris les effets sonores) s'affichent en bas de l'écran.
• Durée d'affichage
  La durée d'affichage des étiquettes d'action répertoriées ci-dessus peut être réglée sur 1 sec., 3 sec., 5 sec., 10 sec., 30 sec. ou jusqu'à la fin.

Utilisezpour sélectionner l'Etiquette d'action du sous-titre, puis appuyez sur la touchepour ajouter l'étiquette à votre contenu. Dans l'écran Ajouter une étiquette d'action, appuyez sur la touchepour ajouter une étiquette d'action. Une fois l'étiquette d'action ajoutée, appuyez sur la touchepour revenir au menu Edition. (Plus de détails)