Creators' Cloud

Sposób użycia

Ta aplikacja pozwala tworzyć metadane IPTC* i eksportować je na kartę pamięci.

Po zapamiętaniu wyeksportowanych informacji w aparacie można zastosować metadane IPTC do obrazów w trakcie ich rejestrowania.

* Metadane IPTC składają się z atrybutów metadanych obrazu cyfrowego standaryzowanych przez IPTC (International Press Telecommunications Council).
[IPTC Photo Metadata Standard : Copyright IPTC]
Opisywane oprogramowanie wykorzystuje również pewne metadane niezdefiniowane w standardzie IPTC.

Przegląd operacji

Aplikacja IPTC Metadata Preset umożliwia pracę z metadanymi IPTC w formacie XMP. Informacje te można wprowadzać, zapisywać jako pliki, ładować z istniejących plików i eksportować na karty pamięci.

Operacje rejestracji metadanych IPTC w aparacie i ustawianie, czy znakować nimi obrazy, są wykonywane z poziomu samego aparatu.

Instrukcje dotyczące aparatu można znaleźć w przewodniku pomocniczym dotyczącym modeli zgodnych z metadanymi IPTC.

Ilustracja przedstawiająca przegląd operacji

Operacje z poziomu aplikacji IPTC Metadata Preset

1 Wprowadzanie i zapisywanie metadanych IPTC

2 Eksportowanie metadanych IPTC na karty pamięci

Operacje z poziomu aparatu

3 Rejestrowanie metadanych IPTC w aparacie

4 Znakowanie obrazów metadanymi IPTC

Wskazówka

  • Metadane IPTC można również przesyłać na kartę pamięci w aparacie, gdy aparat jest podłączony do komputera za pośrednictwem USB. Aby zapisać informacje na karcie pamięci aparatu, ustaw w aparacie w pozycji [Połączenie USB] opcję [Pam. masowa] i kliknij przycisk [Export] w aplikacji IPTC Metadata Preset.
  • Na kartę pamięci można wyeksportować do 20 zestawów wstępnych ustawień metadanych IPTC. Niektóre modele aparatów pozwalają na rejestrację tylko jednego zestawu wstępnych ustawień metadanych IPTC, a inne modele pozwalają na rejestrację do 20 zestawów ustawień wstępnych. W modelach, które umożliwiają rejestrację tylko jednego zestawu wstępnych ustawień metadanych IPTC, można zarejestrować tylko pierwszy plik metadanych wyeksportowany na kartę pamięci.

Wprowadzanie metadanych IPTC

Można wprowadzić szczegóły obrazu, informacje o prawach autorskich lub o lokalizacji i inne metadane.

Zrzut ekranu wprowadzania danych
  • Preset Information
    Należy o tym pamiętać podczas rejestrowania wstępnych ustawień metadanych IPTC w aparacie.

    [Opcje]

    • Preset Name
      • W modelach aparatów, które umożliwiają rejestrację maksymalnie 20 zestawów wstępnych ustawień metadanych IPTC, ustawienie Preset Name na karcie pamięci jest wyświetlane na ekranie dla każdego zestawu ustawień wstępnych.

      Wskazówka

      W modelach aparatów, które umożliwiają rejestrację maksymalnie 20 zestawów wstępnych ustawień metadanych IPTC, można zapoznać się z ustawieniami Preset Name wyświetlanymi na ekranie aparatu i wybrać pliki ustawień wstępnych na karcie pamięci, które mają być zarejestrowane w aparacie.
  • Image Content
    Można wprowadzić opis obrazu, tytuł artykułu lub inne informacje.

    [Opcje]

    • Caption/Description
    • Caption/Description writer
    • Headline
    • Keywords *2
    • Person shown *2
    • Name of featured Organisation *2
    • Code of featured Organisation *2
    • IPTC Scene Code *2
  • Image Rights
    Można wprowadzić imię i nazwisko fotografa, informacje dotyczące własności z tytułu praw autorskich i tak dalej.

    [Opcje]

    • Creator/Photographer *2
    • Creator's Job Title
    • Copyright Notice
    • Credit Line
    • Source
    • Copyright Info URL
    • Rights Usage Terms
  • Event and Location
    Można wprowadzić nazwę zdarzenia lub inne informacje o tym, gdzie obraz został zarejestrowany.

    [Opcje]

    • Event
    • City
    • Sublocation
    • Province/State
    • Country
    • ISO Country Code *1
    • IPTC Subject Code *2
    • Intellectual Genre
  • Locations Taken
    Można wprowadzić informacje o tym, gdzie obraz został zarejestrowany itp.

    [Opcje]

    • Sublocation
    • City
    • Province or State
    • Country Name
    • Country ISO-Code *1
    • World Region
  • Status
    Można wprowadzić instrukcje dotyczące edycji obrazu lub informacje o stanie edycji.

    [Opcje]

    • Title/Object Name
    • Job ID/Trans Ref
    • Instructions
    • Edit Status
    • Category
    • Supp Cat1
    • Supp Cat2
    • Supp Cat3
  • Contact Info
    Można wprowadzić dane kontaktowe wykorzystywane przy zarządzaniu obrazami.

    [Opcje]

    • Address
    • City
    • State/Province
    • Postal Code
    • Country
    • Email(s)
    • Phone(s)
    • Web URL(s)
  • Licensing
    Można wprowadzić informacje dotyczące licencjonowania obrazu.

    [Opcje]

    • Copyright owner
    • Image Creator
  • Models, Properties, and Artwork
    Można wprowadzić dodatkowe informacje o modelu aparatu.

    [Opcje]

    • Additional Model Info
    • Model age

*1 ISO Country Code można wprowadzić jedną z następujących metod. (IPTC Metadata Preset wersja 1.1.00 lub nowsza)

  • Wybierz kod państwa/regionu (3 cyfry) z rozwijanej listy
  • Wpisz kod kraju/regionu (2 lub 3 cyfry) w polu edycyjnym

*2 Można wprowadzić kilka słów rozdzielonych przecinkami „,”. Pozwala to importować wiele słów w plikach danych utworzonych z poziomu aplikacji komputerowej, na przykład Photo Mechanic. (IPTC Metadata Preset wersja 1.2.01 lub nowsza)

Ładowanie, zapisywanie, rejestrowanie kandydatów do eksportowania i eksportowanie metadanych IPTC

Do ładowania lub zapisywania metadanych IPTC, albo eksportowania ich na kartę pamięci służą przyciski w dolnej części ekranu.

Dane wykorzystywane w aplikacji IPTC Metadata Preset są zapisywane jako pliki XMP (***.xmp).

Zrzut ekranu przycisków
  • Clear

    Kasowanie wszystkich edytowanych metadanych IPTC.

  • Open

    Ładowanie pliku XMP zawierającego metadane IPTC.

  • Cart

    Otwarcie okna Export-File Cart i zarejestrowanie pliku jako kandydata od wysłania na kartę pamięci. (Jeśli zachodzi potrzeba zapisania tego pliku, użyj polecenia [Save/Cart], aby go zapisać i zarejestrować.)

  • Save/Cart

    Zapisywanie przygotowanych metadanych IPTC na komputerze w formie pliku XMP z wybraną nazwą. Następnie otwierane jest okno Export-File Cart, które pozwala zarejestrować plik jako kandydata do wysłania na kartę pamięci.

  • Export-File Cart

    Rejestrowanie pliku jako kandydata do wysłania na kartę pamięci.

    • Wybierz numer, pod którym ma być zarejestrowany dany plik, i kliknij [Copy to Cart], aby zarejestrować ten plik.
    • Kliknij [Remove], aby anulować rejestrację pliku.
    • Gwiazdka „*” z lewej strony numeru oznacza, że w przypadku tego numeru została wykonana operacja rejestracji lub anulowania rejestracji.
    • Kliknij [OK], aby potwierdzić rejestrację lub anulowanie rejestracji.
    • W modelach aparatów, które pozwalają na rejestrację tylko jednego zestawu wstępnych ustawień metadanych IPTC, wybierz No. 01, a następnie kliknij [Copy to Cart].
  • Export

    Eksportowanie metadanych IPTC na kartę pamięci w celu zarejestrowania w aparacie.

    • Po otwarciu okna Export-File Cart sprawdź pliki zarejestrowane jako kandydaci do wysłania. Po sprawdzeniu, że są one prawidłowe, kliknij [Export], aby wybrać kartę pamięci jako miejsce docelowe do wysyłki, i wyślij te pliki.

Uwaga

  • Kliknięcie przycisku [Open] podczas edycji spowoduje odrzucenie wszelkich wprowadzonych metadanych IPTC i wyświetlenie załadowanych informacji.
  • Załadowane metadane IPTC przekraczające limit liczby znaków obsługiwanych przez aplikację IPTC Metadata Preset zostaną obcięte.
  • Opisywana aplikacja ładuje tylko obsługiwane dane IPTC. Nieobsługiwane pola/dane nie są ładowane.