ZV-E1

Pour ajouter une marque de prise de vue à un film

Vous pouvez ajouter une marque de prise de vue pendant l’enregistrement ou la lecture d’un film.
Si vous ajoutez une marque de prise de vue à un film, vous pouvez l’utiliser comme marque pour sélectionner, transférer ou éditer le film.
Pour ajouter une marque de prise de vue, il existe une méthode par laquelle vous touchez l’icône d’opérations tactiles sur l’écran et une méthode par laquelle vous appuyez sur la touche personnalisée.

Ajout d’une marque de prise de vue à un film en cours d’enregistrement

Cette section décrit la méthode permettant d’ajouter une marque de prise de vue1/marque de prise de vue2 à un film en cours d’enregistrement en procédant comme suit.

  • Méthode permettant d’ajouter la marque de prise de vue1
    Touchez l’icône (Ajout de la marque de prise de vue1) sur l’écran.
  • Méthode permettant d’ajouter la marque de prise de vue2
    Appuyez sur le Touche gauche de la molette de commande auquel est attribué [Ajouter Shot Mark2].

Réglage de l’appareil photo

  1. Commutateur Photo/Film/S&Q

    Sélectionnez le mode d’enregistrement de films au moyen du commutateur Photo/Film/S&Q.

  2. [Fonctionnem. tactile]

    MENU → (Réglage) → [Manipulat. tactile] → [Fonctionnem. tactile] → [ON].

  3. [Écran de prise d. vue]

    MENU → (Réglage) → [Manipulat. tactile] → [Écran de prise d. vue] → sélectionnez l’élément de menu puis exécutez les réglages suivants.

    • [Écran de prise d. vue]: [ON]
    • [Balayer vers la droite] : [Aff. icône : g. et dr.]
    • [Balayer vers la gauche] : [Aff. icône : droite] ou [Aff. icône : g. et dr.]
  4. [Régl. t. perso/sél.]

    MENU → (Réglage) → [Personnal. manip] → [Régl. t. perso/sél.].

    1. Sélectionnez [arrière] en appuyant sur le côté supérieur/inférieur de la molette de commande, puis appuyez au centre de la molette de commande.
    2. Sélectionnez [Touche gauche] en appuyant sur le côté supérieur/inférieur de la molette de commande, puis appuyez au centre de la molette de commande.
    3. Sélectionnez [Ajouter Shot Mark2] en appuyant sur le côté supérieur/inférieur/gauche/droit de la molette de commande, puis appuyez au centre de la molette de commande.

Guide d’utilisation de l’appareil photo

Vérifiez que les icônes de fonction tactile sont affichées sur les côtés gauche et droit ou sur le côté droit de l’écran.

Si les icônes de fonction tactile ne s’affichent pas, balayez l’écran vers la droite ou la gauche.

Ajout d’une marque de prise de vue1 à un film en cours d’enregistrement

Si vous commencez à enregistrer un film, l’icône (Ajout de la marque de prise de vue1) s’affichera dans le coin inférieur droit de l’écran.
Si vous touchez l’icône (Ajout de la marque de prise de vue1) dans une scène à laquelle vous souhaitez ajouter la marque de prise de vue1 pendant l’enregistrement d’un film, vous pouvez ajouter la marque de prise de vue1 au film.

Ajout d’une marque de prise de vue2 à un film en cours d’enregistrement

Si vous appuyez sur le Touche gauche de la molette de commande auquel est attribué [Ajouter Shot Mark2] dans une scène à laquelle vous souhaitez ajouter la marque de prise de vue2 pendant l’enregistrement d’un film, vous pouvez ajouter la marque de prise de vue2 au film.

Vérification de la position de la marque de prise de vue

Si vous lisez un film auquel une marque de prise de vue a été ajoutée, les positions des marques de prise de vue sont affichées sur la barre de lecture.
La position à laquelle la marque de prise de vue1 a été ajoutée s’affichera en haut de la barre de lecture, tandis que la position à laquelle la marque de prise de vue2 a été ajoutée s’affichera en bas de la barre de lecture.

Exemple d’affichage de la barre de lecture : position avec la marque de prise de vue1/marque de prise de vue2

Si vous mettez en pause la lecture d’un film, l’icône (Sauter aux positions des marques de prise de vue) s’affiche sur le côté droit de l’écran.
Pour confirmer la position avec une marque de prise de vue ajoutée, veuillez toucher l’icône (Sauter aux positions des marques de prise de vue).
Si vous touchez l’icône, vous sauterez à la position à laquelle la marque de prise de vue a été ajoutée.

Exemple d’affichage de la barre de lecture : lors du saut à la position avec la marque de prise de vue1

Ajout/suppression d’une marque de prise de vue à un film en cours de lecture

Cette section décrit la méthode permettant d’ajouter ou de supprimer une marque de prise de vue1/marque de prise de vue2 à un film en cours de lecture en procédant comme suit.

  • Méthode permettant d’ajouter/supprimer la marque de prise de vue1
    Touchez l’icône (Ajouter/Supprimer la marque de prise de vue1) sur l’écran.
  • Méthode permettant d’ajouter/supprimer la marque de prise de vue2
    Appuyez sur le bouton personnalisé 1 (C1) auquel a été attribué [Aj./sup. Shot Mark2].

Réglage de l’appareil photo

  1. [Fonctionnem. tactile]

    MENU → (Réglage) → [Manipulat. tactile] → [Fonctionnem. tactile] → [ON].

  2. [Écran de lecture]

    MENU → (Réglage) → [Manipulat. tactile] → [Écran de lecture] → [ON].

  3. [Rgl. Touche perso]

    MENU → (Réglage) → [Personnal. manip] → [Rgl. Touche perso].

    1. Sélectionnez [supérieur] en appuyant sur le côté supérieur/inférieur de la molette de commande, puis appuyez au centre de la molette de commande.
    2. Sélectionnez [Bout. personnalisé 1] en appuyant sur le côté supérieur/inférieur de la molette de commande, puis appuyez sur le bouton central de la molette de commande.
    3. Sélectionnez [Aj./sup. Shot Mark2] en appuyant sur le côté supérieur/inférieur/gauche/droit de la molette de commande, puis appuyez sur le bouton central de la molette de commande.

Guide d’utilisation de l’appareil photo

Ajout d’une marque de prise de vue1 à un film en cours de lecture

L’icône (Ajouter/Supprimer la marque de prise de vue1) s’affiche sur le côté droit de l’écran pendant qu’un film est lu ou en pause.
Si vous touchez l’icône (Ajouter/Supprimer la marque de prise de vue1) dans une scène à laquelle vous souhaitez ajouter la marque de prise de vue1, vous pouvez ajouter la marque de prise de vue1 au film.
La position à laquelle la marque de prise de vue1 a été ajoutée s’affiche en haut de la barre de lecture.

Exemple d’affichage de la barre de lecture : lecture d’un film mise en pause pour ajouter la marque de prise de vue1

Ajout d’une marque de prise de vue2 à un film en cours de lecture

Si vous appuyez sur le bouton personnalisé 1 (C1) auquel est attribué [Aj./sup. Shot Mark2] dans une scène à laquelle vous souhaitez ajouter la marque de prise de vue2 pendant la lecture ou la pause d’un film, vous pouvez ajouter la marque de prise de vue2 au film.
La position à laquelle la marque de prise de vue2 a été ajoutée s’affichera en bas de la barre de lecture.

Exemple d’affichage de la barre de lecture : lecture d’un film mise en pause pour ajouter la marque de prise de vue2

Suppression d’une marque de prise de vue

Pour supprimer une marque de prise de vue, procédez comme suit.

  1. Mettez en pause la lecture du film.
  2. Si vous touchez (Sauter aux positions des marques de prise de vue) affiché sur le côté droit de l’écran, vous sauterez à la position à laquelle une marque de prise de vue a été ajoutée. Par conséquent, sautez jusqu’à la position avec la marque de prise de vue que vous souhaitez supprimer.

    Exemple d’affichage de la barre de lecture : saut à la position avec la marque de prise de vue1 que vous souhaitez supprimer

    Exemple d’affichage de la barre de lecture : saut à la position avec la marque de prise de vue2 que vous souhaitez supprimer

  3. Pour supprimer la marque de prise de vue1, touchez l’icône (Ajouter/Supprimer la marque de prise de vue1) sur l’écran, puis supprimez la marque de prise de vue1.
    Pour supprimer la marque de prise de vue2, appuyez sur le bouton personnalisé 1 (C1) auquel est attribué [Aj./sup. Shot Mark2], puis supprimez la marque de prise de vue2.

*Les images de l’écran de menu sur cette page web ont été simplifiées à des fins d’affichage, et ne reflètent pas l’affichage réel sur l’écran de l’appareil photo.

Fonctions de l’appareil photo et instructions