3.2. 新增標註

新增標註到選擇的影像時，您可以使用語音輸入、範本或快速鍵功能，來節省時間。在 [編輯標註] 畫面上進行。

  • 某些功能在您的國家或地區可能無法使用。

3.2.1. 語音輸入

點選 按鈕可透過說話輸入文字。
  • 使用這項功能的使用者必須使用 Google。在這種情況下，請使用鍵盤輸入文字。

3.2.2. 將語音備忘轉換為文字（僅限ILCE-1/9M3/9M2）

在匯入相機上與影像一起錄製的語音備忘時，Transfer & Tagging會將語音備忘自動轉換成文字。然後，那些文字會插入標註末端。

選取Menu>［設定］>［匯入］，然後開啟［語音備忘自動標註］。

  • 1 語音備忘轉換成文字
  • 2 播放按鈕：此按鈕可播放語音。
  • 3 複製按鈕：此按鈕可將文字內容複製到剪貼簿。
    將全部文字或部分文字貼到下方的Caption/Description區域。然後，視需要加以編輯。

附註：

在將語音備忘轉換為文字時，請使用［2.1. 使用FTP匯入影像］或［2.2. 使用USB大量儲存連線匯入影像］匯入影像。

3.2.3. 標註範本

您可預先製作標註並將其儲存為範本。

建立新範本

選擇 選單 > [標註範本]。點選 [+] 並輸入您想儲存為範本的標註。 最多可以儲存 50 個範本。

載入範本，並運用它們來輸入標註。

在編輯標註畫面點選 [範本]，並選擇希望使用的範本。

編輯和刪除範本

選選擇 選單 > [標註範本]。在目標標註範本上點選 來編輯或刪除該範本。

雲端同步範本

範本會自動與雲端（Creators’ Cloud）中的範本同步。資料是使用相同的帳戶在裝置之間共用。

  • 透過線上匯入和匯出功能，您就可以與使用不同帳戶的裝置共用資料。 > 4.2. 如何使用線上功能
  • 在部分國家或地區不支援雲端功能，因此這些功能可能無法使用。

3.2.4. 標註字彙 (快速鍵功能)

您可以建立標註字彙，並在其中登錄多個標註。

  • 您也可以在電腦上建立標註字彙。詳細資訊請參閱「4. 如何使用線上功能」。

建立新的標註字彙

畫面左上角的Menu > [標註字彙] > 右上角的 [+] > 輸入字彙標題 > 點選 [新建]

  • 若有必要，也可以選擇類別。

在標註字彙中登錄字組

畫面左上角的Menu > [標註字幕] > 選擇類別 > 右上角的 [+] > 輸入字組和快捷鍵

  • 如果登錄了快捷鍵，則可透過輸入快捷鍵自動輸入已登錄的字組。舉例來說，進行運動拍攝時，可以使用隊服編號快速新增運動員的名稱。

啟用標註字彙

畫面左上角的Menu > [標註字彙] > 檢查您要啟用的字彙

  • 您也可以使用畫面右上角的 ，以批次方式選擇及取消選擇。

雲端同步詞彙表

詞彙表會自動與雲端（Creators’ Cloud）中的詞彙表同步。資料是使用相同的帳戶在裝置間共用。

  • 透過線上匯入和匯出功能，您就可以與使用不同帳戶的裝置共用資料。 > 4.2. 如何使用線上功能
  • 在部分國家或地區不支援雲端功能，因此這些功能可能無法使用。