2.2. Importación de imágenes a través de una conexión de almacenamiento masivo USB

Su cámara se conecta como dispositivo de almacenamiento masivo a través de un cable USB. En función de su smartphone, el cable o procedimiento operativo requerido puede variar.

2.2.1 Android

Para utilizar el método de conexión USB mass storage, su dispositivo debe cumplir los requisitos siguientes.

  • Tipo de modelo equipado con función USB Host, USB-C, compatible con almacenamiento masivo.
  • Las tarjetas de memoria de 64 GB o más tienen que estar formateadas con exFAT.
  • Es posible que no se pueda utilizar en smartphones no compatibles con microSDXC.
  • Consulte la página de ”Dispositivos móviles verificados“ para ver una lista de dispositivos móviles compatibles.

Notas sobre la importación de imágenes

  • Las imágenes importadas utilizando una conexión USB se guardarán siempre en la memoria interna.

Conexión de terminales y cables

  • Conecte el cable al terminal USB Type-C o al terminal Multi/Micro USB de la cámara.
  • También puede insertar una tarjeta SD que contenga las imágenes en un lector de tarjetas SD, conectar el lector de tarjetas SD a su smartphone, e importar las imágenes.
  1. Seleccione MENU [] > [Import Guide] > [Import wiredly] > [USB mass storage connection].
  2. Inserte una tarjeta SD en la ranura 1 de la cámara y tome una o más fotos.
    • Transfer & Tagging no reconoce tarjetas SD introducidas en la ranura 2.
  3. Realice los siguientes ajustes en el menú de la cámara.

    Cuando utilice la ILCE-1/9M3/7RM5/7SM3/7M4
    Asegúrese de antemano de que la cámara no está conectada a un smartphone.

    • (Red) > [Conex./t. rem.] > [Función toma remota] > [Toma remota] > [Desactivar]
    • (Ajustes) > [USB] > [Modo conexión USB] > [Alm.mas.(MSC)]
    • (Ajustes) > [USB] > [Ajuste USB LUN] > [Sencillo]
    • (Ajustes) > [USB] > [Alimentación USB] > [Desactivar]

    Cuando utilice la ILCE-7CR/7CM2
    Asegúrese de antemano de que la cámara no está conectada a un smartphone.

    • (Red) > [Conex./PC rem.] > [Función PC remoto] > [PC remoto] > [Desactivar]
    • (Ajustes) > [USB] > [Modo conexión USB] > [Alm.mas.(MSC)]
    • (Ajustes) > [USB] > [Ajuste USB LUN] > [Sencillo]
    • (Ajustes) > [USB] > [Alimentación USB] > [Desactivar]

    Cuando utilice otra cámara

    • (Red) > [Ctrl con smartphone] > [Desactivar]
    • (Ajustes) > [Conexión USB] > [Almac.masivo]
    • (Ajustes) > [Ajuste USB LUN] > [Sencillo]
    • (Ajustes) > [Alimentación USB] > [Desactivar]
  4. Conecte la cámara y el smartphone con un cable USB.
  5. Seleccione la tarjeta de memoria [Unidad USB Sony]* en la cámara.

    * El texto podrá variar en función del modelo de su smartphone.

    • Cuando se visualicen los contenidos de la tarjeta de memoria como se muestra abajo, autorice el acceso sin proseguir a un nivel inferior o bien toque [SELECCIONAR].
  6. Configure los ajustes de importación USB mass storage como se describe abajo.
    • Con los ajustes predeterminados, solo se transferirán automáticamente las imágenes protegidas.
    • Las configuraciones siguientes están disponibles utilizando Menú [] > [Setting] > [Import].
      Importar USB
      • [Auto Import] : Encender o Apagar
      • [Import Target] : [All Images (Todas las imágenes)] o [Some Images (Algunas imágenes)] *

      * Si ha seleccionado [Some Images (Algunas imágenes)], seleccione [Protected (Protegidas)] o [Voice Memo Attached (Nota de voz adjunta)]. Si están seleccionados ambos, las imágenes se importarán si cualquiera de ellos es aplicable.

      Para ver el estado de la conexión USB
      • 1
        • La cámara no está conectada
        • Parpadea cuando la cámara está conectada y durante la importación de imágenes
      • 2Toque aquí para cambiar el método de transferencia.。
  7. Al desactivar [Auto Import] en [USB import], puede seleccionar las imágenes que va a importar como se muestra abajo.

    Una vez establecida la conexión, se visualizará la pantalla siguiente.

    A Marque esta casilla para visualizar solo imágenes que están protegidas en la cámara
    B Fondo blanco Una imagen que todavía no ha sido importada
    C Fondo negro Una imagen que ya ha sido importada
    D(Flecha negra) En espera de importación de imagen
    E(Flecha verde) Importando la imagen de la cámara al smartphone
    F Una imagen que no se va a importar *1
    G Una imagen protegida en la cámara *2

    *1 Este icono se visualiza bajo imágenes cuando el ajuste Auto Import (Importación automática) está desactivado, o bajo imágenes no protegidas en la cámara cuando el ajuste de importación es [Only Protected].

    *2 Este icono se visualiza bajo imágenes protegidas en la tarjeta de memoria de la cámara. Los ajustes de protección configurados en la cámara no se aplican cuando las imágenes se importan a Transfer & Tagging.

    Seleccione la imagen que quiere importar, después toque [Import] en la parte inferior derecha de la pantalla. Para seleccionar múltiples imágenes, haga una pulsación larga en cada imagen.

    Nota:

    • No edite los nombres de las fotos en la tarjeta de memoria, por ejemplo, utilizando un PC.
    • Si la tarjeta de memoria contiene un número grande de imágenes, la agregación de anotaciones y subir a FTP podrán llevar mucho tiempo. En este caso, abra el menú [Setting] en la aplicación y ajuste [Import Target] a [Only Protected Images], o desactive [Auto Import] bajo [USB import].
    • Abrir otra app o bloquear el dispositivo mientras hay seleccionadas múltiples imágenes cancelará la selección.

2.2.2. iPhone/iPad

Para utilizar el método de conexión USB mass storage, su dispositivo debe cumplir los requisitos siguientes.

  • Para utilizar el terminal Lightning de su iPhone o iPad para conectar a la cámara, conecte al terminal USB Type-C o al terminal Multi/Micro USB de la cámara con un adaptador de conector Lightning a USB 3 para cámaras de Apple. La cámara no será reconocida si utiliza una conexión directa.
  • Si su iPad tiene terminal USB Type-C, puede utilizar un cable Type-C a Type-C para conectar a la cámara. La ILCE-9 no tiene terminal USB Type-C, así que necesitará utilizar el adaptador de USB-C a USB de Apple.
  • También puede insertar una tarjeta SD que contenga las imágenes en un lector de tarjetas SD, conectar el lector de tarjetas SD a su iPhone, e importar las imágenes.

Notas sobre la importación de imágenes

  • Las imágenes HEIF no se pueden importar.
  • En el caso de imágenes con notas de voz, las imágenes se importarán pero los datos de audio de las notas de voz no se importarán.
  1. Seleccione MENU [] > [Import Guide] > [Import wiredly] > [USB mass storage connection] > [Importación desde la cámara].
  2. Inserte una tarjeta SD en la ranura 1 de la cámara y tome una o más fotos.
    • Transfer & Tagging no reconoce tarjetas SD introducidas en la ranura 2.
  3. Realice los siguientes ajustes en el menú de la cámara.

    Cuando utilice la ILCE-1/9M3/7RM5/7SM3/7M4
    Asegúrese de antemano de que la cámara no está conectada a un smartphone.

    • (Red) > [Conex./t. rem.] > [Función toma remota] > [Toma remota] > [Desactivar]
    • (Ajustes) > [USB] > [Modo conexión USB] > [Alm.mas.(MSC)]
    • (Ajustes) > [USB] > [Ajuste USB LUN] > [Sencillo]
    • (Ajustes) > [USB] > [Alimentación USB] > [Desactivar]

    Cuando utilice la ILCE-7CR/7CM2
    Asegúrese de antemano de que la cámara no está conectada a un smartphone.

    • (Red) > [Conex./PC rem.] > [Función PC remoto] > [PC remoto] > [Desactivar]
    • (Ajustes) > [USB] > [Modo conexión USB] > [Alm.mas.(MSC)]
    • (Ajustes) > [USB] > [Ajuste USB LUN] > [Sencillo]
    • (Ajustes) > [USB] > [Alimentación USB] > [Desactivar]

    Cuando utilice otra cámara

    • (Red) > [Ctrl con smartphone] > [Desactivar]
    • (Ajustes) > [Conexión USB] > [Almac.masivo]
    • (Ajustes) > [Ajuste USB LUN] > [Sencillo]
    • (Ajustes) > [Alimentación USB] > [Desactivar]
  4. Conecte la cámara y el smartphone con un cable USB.
    • Cuando se conecte por primera vez, aparecerá un mensaje sobre el permiso de acceso que tiene que aceptar. Si no acepta en este momento, tendrá que hacerlo más adelante en [Ajustes], en el iPhone/iPad. (En el iPhone/iPad, seleccione [Ajustes] → [Privacidad] → [Archivos y carpetas] → [Transfer] → ON.)
  5. Cuando aparezca el mensaje [Connected to camera. Select an operation.], seleccione [Manual import] para importar imágenes o [Camera connection settings] para hacer cambios a los ajustes.
    • Para proseguir con la importación manual, continúe desde el paso 6 de abajo.
    Camera connection settings (Ajustes de conexión de la cámara)
    • Behavior when a camera is connected (Comportamiento cuando hay conectada una cámara)
      • Display a dialog (Mostrar un diálogo) (ajuste predeterminado): Cuando conecte la cámara aparecerá un diálogo.
      • Auto Import (Importación automática): Las imágenes no importadas entre las imágenes que cumplan las condiciones especificadas en [Auto import settings] se importarán automáticamente.
      • Do nothing (No hacer nada): Cuando conecte la cámara no ocurrirá nada.
    • Auto import settings (Ajustes de importación automática)
      • Puede seleccionar o bien todas las fotos (ajuste predeterminado) o bien las imágenes protegidas como finalidad de la importación automática.
    Para ver el estado de la conexión USB
    • 1
      • La cámara no está conectada
      • Parpadea cuando la cámara está conectada y durante la importación de imágenes
    • 2Toque aquí para cambiar el método de transferencia.
  6. Para realizar una importación manual, seleccione las imágenes que quiere importar y toque [Import].
    • Si selecciona [Import unimported images], puede especificar condiciones como imágenes no importadas o el periodo de tiempo de cuando se tomaron las imágenes.
    • Seleccione [Only Protected] para importar solamente imágenes que están protegidas.